traintimetables.eu Europe's largest train timetables database
HOME / TIMETABLES / DEUTSCHLAND / BERLIN HBF (EUROPAPLATZ) - BERLIN-KÖPENICK

BERLIN HBF (EUROPAPLATZ) - BERLIN-KÖPENICK

Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [1] ✅ [1] ✅ [1] ⚒ [2] ⚒ [2] ①-⑥ [3] ①-⑥ [4]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 00:16
 00:36
 00:56
 04:16
 04:36
 05:16
 05:36
Berlin Friedrichstraße (S).....a 00:18 00:38 00:58 04:18 04:38 05:18 05:38
Berlin Friedrichstraße (S).....d 00:18
 00:38
 00:58
 04:18
 04:38
 05:18
 05:38
Berlin Hackescher Markt........a 00:20 00:40 01:00 04:20 04:40 05:20 05:40
Berlin Hackescher Markt........d 00:20
 00:40
 01:00
 04:20
 04:40
 05:20
 05:40
Berlin Alexanderplatz (S)......a 00:22 00:42 01:02 04:22 04:42 05:22 05:42
Berlin Alexanderplatz (S)......d 00:22
 00:42
 01:02
 04:22
 04:42
 05:22
 05:42
Berlin Jannowitzbrücke.........a 00:24 00:44 01:04 04:24 04:44 05:24 05:44
Berlin Jannowitzbrücke.........d 00:24
 00:44
 01:04
 04:24
 04:44
 05:24
 05:44
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 00:26 00:46 01:06 04:26 04:46 05:26 05:46
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 00:27
 00:47
 01:07
 04:27
 04:47
 05:27
 05:47
Berlin Warschauer Straße.......a 00:29 00:49 01:09 04:29 04:49 05:29 05:49
Berlin Warschauer Straße.......d 00:29
 00:49
 01:09
 04:29
 04:49
 05:29
 05:49
Berlin Ostkreuz (S)............a 00:31 00:51 01:11 04:31 04:51 05:31 05:51
Berlin Ostkreuz (S)............d 00:32
 00:52
 01:12
 04:32
 04:52
 05:32
 05:52
Berlin-Rummelsburg.............a 00:33 00:53 01:13 04:33 04:53 05:33 05:53
Berlin-Rummelsburg.............d 00:33
 00:53
 01:13
 04:33
 04:53
 05:33
 05:53
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 00:35 00:55 01:15 04:35 04:55 05:35 05:55
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 00:36
 00:56
 01:16
 04:36
 04:56
 05:36
 05:56
Berlin-Karlshorst (S)..........a 00:39 00:59 01:19 04:39 04:59 05:39 05:59
Berlin-Karlshorst (S)..........d 00:39
 00:59
 01:19
 04:39
 04:59
 05:39
 05:59
Berlin-Wuhlheide...............a 00:42 01:02 01:22 04:42 05:02 05:42 06:02
Berlin-Wuhlheide...............d 00:43
 01:03
 01:23
 04:43
 05:03
 05:43
 06:03
Berlin-Köpenick................a 00:45 01:05 01:25 04:45 05:05 05:45 06:05
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ①-⑥ [3] ①-⑥ [3] ①-⑥ [3] ①-⑥ [3] ✅ [5] ✅ [5] ✅ [6]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 05:56
 06:16
 06:36
 06:56
 07:16
 07:36
 07:56
Berlin Friedrichstraße (S).....a 05:58 06:18 06:38 06:58 07:18 07:38 07:58
Berlin Friedrichstraße (S).....d 05:58
 06:18
 06:38
 06:58
 07:18
 07:38
 07:58
Berlin Hackescher Markt........a 06:00 06:20 06:40 07:00 07:20 07:40 08:00
Berlin Hackescher Markt........d 06:00
 06:20
 06:40
 07:00
 07:20
 07:40
 08:00
Berlin Alexanderplatz (S)......a 06:02 06:22 06:42 07:02 07:22 07:42 08:02
Berlin Alexanderplatz (S)......d 06:02
 06:22
 06:42
 07:02
 07:22
 07:42
 08:02
Berlin Jannowitzbrücke.........a 06:04 06:24 06:44 07:04 07:24 07:44 08:04
Berlin Jannowitzbrücke.........d 06:04
 06:24
 06:44
 07:04
 07:24
 07:44
 08:04
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 06:06 06:26 06:46 07:06 07:26 07:46 08:06
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 06:07
 06:27
 06:47
 07:07
 07:27
 07:47
 08:07
Berlin Warschauer Straße.......a 06:09 06:29 06:49 07:09 07:29 07:49 08:09
Berlin Warschauer Straße.......d 06:09
 06:29
 06:49
 07:09
 07:29
 07:49
 08:09
Berlin Ostkreuz (S)............a 06:11 06:31 06:51 07:11 07:31 07:51 08:11
Berlin Ostkreuz (S)............d 06:12
 06:32
 06:52
 07:12
 07:32
 07:52
 08:12
Berlin-Rummelsburg.............a 06:13 06:33 06:53 07:13 07:33 07:53 08:13
Berlin-Rummelsburg.............d 06:13
 06:33
 06:53
 07:13
 07:33
 07:53
 08:13
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 06:15 06:35 06:55 07:15 07:35 07:55 08:15
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 06:16
 06:36
 06:56
 07:16
 07:36
 07:56
 08:16
Berlin-Karlshorst (S)..........a 06:19 06:39 06:59 07:19 07:39 07:59 08:19
Berlin-Karlshorst (S)..........d 06:19
 06:39
 06:59
 07:19
 07:39
 07:59
 08:19
Berlin-Wuhlheide...............a 06:22 06:42 07:02 07:22 07:42 08:02 08:22
Berlin-Wuhlheide...............d 06:23
 06:43
 07:03
 07:23
 07:43
 08:03
 08:23
Berlin-Köpenick................a 06:25 06:45 07:05 07:25 07:45 08:05 08:25
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ⚒ [7] ✅ [6] ⚒ [7]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 08:16
 08:36
 08:56
 09:16
 09:23
 09:36
 09:43
Berlin Friedrichstraße (S).....a 08:18 08:38 08:58 09:18 09:25 09:38 09:45
Berlin Friedrichstraße (S).....d 08:18
 08:38
 08:58
 09:18
 09:26
 09:38
 09:46
Berlin Hackescher Markt........a 08:20 08:40 09:00 09:20 09:27 09:40 09:47
Berlin Hackescher Markt........d 08:20
 08:40
 09:00
 09:20
 09:28
 09:40
 09:48
Berlin Alexanderplatz (S)......a 08:22 08:42 09:02 09:22 09:29 09:42 09:49
Berlin Alexanderplatz (S)......d 08:22
 08:42
 09:02
 09:22
 09:30
 09:42
 09:50
Berlin Jannowitzbrücke.........a 08:24 08:44 09:04 09:24 09:31 09:44 09:51
Berlin Jannowitzbrücke.........d 08:24
 08:44
 09:04
 09:24
 09:32
 09:44
 09:52
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 08:26 08:46 09:06 09:26 09:34 09:46 09:54
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 08:27
 08:47
 09:07
 09:27
 09:37
 09:47
 09:57
Berlin Warschauer Straße.......a 08:29 08:49 09:09 09:29 09:39 09:49 09:59
Berlin Warschauer Straße.......d 08:29
 08:49
 09:09
 09:29
 09:39
 09:49
 09:59
Berlin Ostkreuz (S)............a 08:31 08:51 09:11 09:31 09:41 09:51 10:01
Berlin Ostkreuz (S)............d 08:32
 08:52
 09:12
 09:32
 09:42
 09:52
 10:02
Berlin-Rummelsburg.............a 08:33 08:53 09:13 09:33 09:43 09:53 10:03
Berlin-Rummelsburg.............d 08:33
 08:53
 09:13
 09:33
 09:43
 09:53
 10:03
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 08:35 08:55 09:15 09:35 09:45 09:55 10:05
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 08:36
 08:56
 09:16
 09:36
 09:46
 09:56
 10:06
Berlin-Karlshorst (S)..........a 08:39 08:59 09:19 09:39 09:49 09:59 10:09
Berlin-Karlshorst (S)..........d 08:39
 08:59
 09:19
 09:39
 09:49
 09:59
 10:09
Berlin-Wuhlheide...............a 08:42 09:02 09:22 09:42 09:52 10:02 10:12
Berlin-Wuhlheide...............d 08:43
 09:03
 09:23
 09:43
 09:53
 10:03
 10:13
Berlin-Köpenick................a 08:45 09:05 09:25 09:45 09:55 10:05 10:15
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 09:56
 10:16
 10:36
 10:56
 11:16
 11:36
 11:56
Berlin Friedrichstraße (S).....a 09:58 10:18 10:38 10:58 11:18 11:38 11:58
Berlin Friedrichstraße (S).....d 09:58
 10:18
 10:38
 10:58
 11:18
 11:38
 11:58
Berlin Hackescher Markt........a 10:00 10:20 10:40 11:00 11:20 11:40 12:00
Berlin Hackescher Markt........d 10:00
 10:20
 10:40
 11:00
 11:20
 11:40
 12:00
Berlin Alexanderplatz (S)......a 10:02 10:22 10:42 11:02 11:22 11:42 12:02
Berlin Alexanderplatz (S)......d 10:02
 10:22
 10:42
 11:02
 11:22
 11:42
 12:02
Berlin Jannowitzbrücke.........a 10:04 10:24 10:44 11:04 11:24 11:44 12:04
Berlin Jannowitzbrücke.........d 10:04
 10:24
 10:44
 11:04
 11:24
 11:44
 12:04
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 10:06 10:26 10:46 11:06 11:26 11:46 12:06
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 10:07
 10:27
 10:47
 11:07
 11:27
 11:47
 12:07
Berlin Warschauer Straße.......a 10:09 10:29 10:49 11:09 11:29 11:49 12:09
Berlin Warschauer Straße.......d 10:09
 10:29
 10:49
 11:09
 11:29
 11:49
 12:09
Berlin Ostkreuz (S)............a 10:11 10:31 10:51 11:11 11:31 11:51 12:11
Berlin Ostkreuz (S)............d 10:12
 10:32
 10:52
 11:12
 11:32
 11:52
 12:12
Berlin-Rummelsburg.............a 10:13 10:33 10:53 11:13 11:33 11:53 12:13
Berlin-Rummelsburg.............d 10:13
 10:33
 10:53
 11:13
 11:33
 11:53
 12:13
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 10:15 10:35 10:55 11:15 11:35 11:55 12:15
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 10:16
 10:36
 10:56
 11:16
 11:36
 11:56
 12:16
Berlin-Karlshorst (S)..........a 10:19 10:39 10:59 11:19 11:39 11:59 12:19
Berlin-Karlshorst (S)..........d 10:19
 10:39
 10:59
 11:19
 11:39
 11:59
 12:19
Berlin-Wuhlheide...............a 10:22 10:42 11:02 11:22 11:42 12:02 12:22
Berlin-Wuhlheide...............d 10:23
 10:43
 11:03
 11:23
 11:43
 12:03
 12:23
Berlin-Köpenick................a 10:25 10:45 11:05 11:25 11:45 12:05 12:25
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ④⑤ [8] ✅ [6]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 12:16
 12:36
 12:56
 13:16
 13:36
 13:43
 13:56
Berlin Friedrichstraße (S).....a 12:18 12:38 12:58 13:18 13:38 13:45 13:58
Berlin Friedrichstraße (S).....d 12:18
 12:38
 12:58
 13:18
 13:38
 13:46
 13:58
Berlin Hackescher Markt........a 12:20 12:40 13:00 13:20 13:40 13:47 14:00
Berlin Hackescher Markt........d 12:20
 12:40
 13:00
 13:20
 13:40
 13:48
 14:00
Berlin Alexanderplatz (S)......a 12:22 12:42 13:02 13:22 13:42 13:49 14:02
Berlin Alexanderplatz (S)......d 12:22
 12:42
 13:02
 13:22
 13:42
 13:50
 14:02
Berlin Jannowitzbrücke.........a 12:24 12:44 13:04 13:24 13:44 13:51 14:04
Berlin Jannowitzbrücke.........d 12:24
 12:44
 13:04
 13:24
 13:44
 13:52
 14:04
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 12:26 12:46 13:06 13:26 13:46 13:54 14:06
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 12:27
 12:47
 13:07
 13:27
 13:47
 13:57
 14:07
Berlin Warschauer Straße.......a 12:29 12:49 13:09 13:29 13:49 13:59 14:09
Berlin Warschauer Straße.......d 12:29
 12:49
 13:09
 13:29
 13:49
 13:59
 14:09
Berlin Ostkreuz (S)............a 12:31 12:51 13:11 13:31 13:51 14:01 14:11
Berlin Ostkreuz (S)............d 12:32
 12:52
 13:12
 13:32
 13:52
 14:02
 14:12
Berlin-Rummelsburg.............a 12:33 12:53 13:13 13:33 13:53 14:03 14:13
Berlin-Rummelsburg.............d 12:33
 12:53
 13:13
 13:33
 13:53
 14:03
 14:13
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 12:35 12:55 13:15 13:35 13:55 14:05 14:15
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 12:36
 12:56
 13:16
 13:36
 13:56
 14:06
 14:16
Berlin-Karlshorst (S)..........a 12:39 12:59 13:19 13:39 13:59 14:09 14:19
Berlin-Karlshorst (S)..........d 12:39
 12:59
 13:19
 13:39
 13:59
 14:09
 14:19
Berlin-Wuhlheide...............a 12:42 13:02 13:22 13:42 14:02 14:12 14:22
Berlin-Wuhlheide...............d 12:43
 13:03
 13:23
 13:43
 14:03
 14:13
 14:23
Berlin-Köpenick................a 12:45 13:05 13:25 13:45 14:05 14:15 14:25
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ⚒ [7] ✅ [6] ⚒ [7] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 14:03
 14:16
 14:23
 14:36
 14:43
 14:56
 15:03
Berlin Friedrichstraße (S).....a 14:05 14:18 14:25 14:38 14:45 14:58 15:05
Berlin Friedrichstraße (S).....d 14:06
 14:18
 14:26
 14:38
 14:46
 14:58
 15:06
Berlin Hackescher Markt........a 14:07 14:20 14:27 14:40 14:47 15:00 15:07
Berlin Hackescher Markt........d 14:08
 14:20
 14:28
 14:40
 14:48
 15:00
 15:08
Berlin Alexanderplatz (S)......a 14:09 14:22 14:29 14:42 14:49 15:02 15:09
Berlin Alexanderplatz (S)......d 14:10
 14:22
 14:30
 14:42
 14:50
 15:02
 15:10
Berlin Jannowitzbrücke.........a 14:11 14:24 14:31 14:44 14:51 15:04 15:11
Berlin Jannowitzbrücke.........d 14:12
 14:24
 14:32
 14:44
 14:52
 15:04
 15:12
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 14:14 14:26 14:34 14:46 14:54 15:06 15:14
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 14:17
 14:27
 14:37
 14:47
 14:57
 15:07
 15:17
Berlin Warschauer Straße.......a 14:19 14:29 14:39 14:49 14:59 15:09 15:19
Berlin Warschauer Straße.......d 14:19
 14:29
 14:39
 14:49
 14:59
 15:09
 15:19
Berlin Ostkreuz (S)............a 14:21 14:31 14:41 14:51 15:01 15:11 15:21
Berlin Ostkreuz (S)............d 14:22
 14:32
 14:42
 14:52
 15:02
 15:12
 15:22
Berlin-Rummelsburg.............a 14:23 14:33 14:43 14:53 15:03 15:13 15:23
Berlin-Rummelsburg.............d 14:23
 14:33
 14:43
 14:53
 15:03
 15:13
 15:23
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 14:25 14:35 14:45 14:55 15:05 15:15 15:25
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 14:26
 14:36
 14:46
 14:56
 15:06
 15:16
 15:26
Berlin-Karlshorst (S)..........a 14:29 14:39 14:49 14:59 15:09 15:19 15:29
Berlin-Karlshorst (S)..........d 14:29
 14:39
 14:49
 14:59
 15:09
 15:19
 15:29
Berlin-Wuhlheide...............a 14:32 14:42 14:52 15:02 15:12 15:22 15:32
Berlin-Wuhlheide...............d 14:33
 14:43
 14:53
 15:03
 15:13
 15:23
 15:33
Berlin-Köpenick................a 14:35 14:45 14:55 15:05 15:15 15:25 15:35
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ⚒ [7] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 15:16
 15:23
 15:36
 15:43
 15:56
 16:03
 16:16
Berlin Friedrichstraße (S).....a 15:18 15:25 15:38 15:45 15:58 16:05 16:18
Berlin Friedrichstraße (S).....d 15:18
 15:26
 15:38
 15:46
 15:58
 16:06
 16:18
Berlin Hackescher Markt........a 15:20 15:27 15:40 15:47 16:00 16:07 16:20
Berlin Hackescher Markt........d 15:20
 15:28
 15:40
 15:48
 16:00
 16:08
 16:20
Berlin Alexanderplatz (S)......a 15:22 15:29 15:42 15:49 16:02 16:09 16:22
Berlin Alexanderplatz (S)......d 15:22
 15:30
 15:42
 15:50
 16:02
 16:10
 16:22
Berlin Jannowitzbrücke.........a 15:24 15:31 15:44 15:51 16:04 16:11 16:24
Berlin Jannowitzbrücke.........d 15:24
 15:32
 15:44
 15:52
 16:04
 16:12
 16:24
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 15:26 15:34 15:46 15:54 16:06 16:14 16:26
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 15:27
 15:37
 15:47
 15:57
 16:07
 16:17
 16:27
Berlin Warschauer Straße.......a 15:29 15:39 15:49 15:59 16:09 16:19 16:29
Berlin Warschauer Straße.......d 15:29
 15:39
 15:49
 15:59
 16:09
 16:19
 16:29
Berlin Ostkreuz (S)............a 15:31 15:41 15:51 16:01 16:11 16:21 16:31
Berlin Ostkreuz (S)............d 15:32
 15:42
 15:52
 16:02
 16:12
 16:22
 16:32
Berlin-Rummelsburg.............a 15:33 15:43 15:53 16:03 16:13 16:23 16:33
Berlin-Rummelsburg.............d 15:33
 15:43
 15:53
 16:03
 16:13
 16:23
 16:33
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 15:35 15:45 15:55 16:05 16:15 16:25 16:35
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 15:36
 15:46
 15:56
 16:06
 16:16
 16:26
 16:36
Berlin-Karlshorst (S)..........a 15:39 15:49 15:59 16:09 16:19 16:29 16:39
Berlin-Karlshorst (S)..........d 15:39
 15:49
 15:59
 16:09
 16:19
 16:29
 16:39
Berlin-Wuhlheide...............a 15:42 15:52 16:02 16:12 16:22 16:32 16:42
Berlin-Wuhlheide...............d 15:43
 15:53
 16:03
 16:13
 16:23
 16:33
 16:43
Berlin-Köpenick................a 15:45 15:55 16:05 16:15 16:25 16:35 16:45
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 16:23
 16:36
 16:43
 16:56
 17:03
 17:16
 17:23
Berlin Friedrichstraße (S).....a 16:25 16:38 16:45 16:58 17:05 17:18 17:25
Berlin Friedrichstraße (S).....d 16:26
 16:38
 16:46
 16:58
 17:06
 17:18
 17:26
Berlin Hackescher Markt........a 16:27 16:40 16:47 17:00 17:07 17:20 17:27
Berlin Hackescher Markt........d 16:28
 16:40
 16:48
 17:00
 17:08
 17:20
 17:28
Berlin Alexanderplatz (S)......a 16:29 16:42 16:49 17:02 17:09 17:22 17:29
Berlin Alexanderplatz (S)......d 16:30
 16:42
 16:50
 17:02
 17:10
 17:22
 17:30
Berlin Jannowitzbrücke.........a 16:31 16:44 16:51 17:04 17:11 17:24 17:31
Berlin Jannowitzbrücke.........d 16:32
 16:44
 16:52
 17:04
 17:12
 17:24
 17:32
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 16:34 16:46 16:54 17:06 17:14 17:26 17:34
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 16:37
 16:47
 16:57
 17:07
 17:17
 17:27
 17:37
Berlin Warschauer Straße.......a 16:39 16:49 16:59 17:09 17:19 17:29 17:39
Berlin Warschauer Straße.......d 16:39
 16:49
 16:59
 17:09
 17:19
 17:29
 17:39
Berlin Ostkreuz (S)............a 16:41 16:51 17:01 17:11 17:21 17:31 17:41
Berlin Ostkreuz (S)............d 16:42
 16:52
 17:02
 17:12
 17:22
 17:32
 17:42
Berlin-Rummelsburg.............a 16:43 16:53 17:03 17:13 17:23 17:33 17:43
Berlin-Rummelsburg.............d 16:43
 16:53
 17:03
 17:13
 17:23
 17:33
 17:43
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 16:45 16:55 17:05 17:15 17:25 17:35 17:45
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 16:46
 16:56
 17:06
 17:16
 17:26
 17:36
 17:46
Berlin-Karlshorst (S)..........a 16:49 16:59 17:09 17:19 17:29 17:39 17:49
Berlin-Karlshorst (S)..........d 16:49
 16:59
 17:09
 17:19
 17:29
 17:39
 17:49
Berlin-Wuhlheide...............a 16:52 17:02 17:12 17:22 17:32 17:42 17:52
Berlin-Wuhlheide...............d 16:53
 17:03
 17:13
 17:23
 17:33
 17:43
 17:53
Berlin-Köpenick................a 16:55 17:05 17:15 17:25 17:35 17:45 17:55
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 17:36
 17:43
 17:56
 18:03
 18:16
 18:23
 18:36
Berlin Friedrichstraße (S).....a 17:38 17:45 17:58 18:05 18:18 18:25 18:38
Berlin Friedrichstraße (S).....d 17:38
 17:46
 17:58
 18:06
 18:18
 18:26
 18:38
Berlin Hackescher Markt........a 17:40 17:47 18:00 18:07 18:20 18:27 18:40
Berlin Hackescher Markt........d 17:40
 17:48
 18:00
 18:08
 18:20
 18:28
 18:40
Berlin Alexanderplatz (S)......a 17:42 17:49 18:02 18:09 18:22 18:29 18:42
Berlin Alexanderplatz (S)......d 17:42
 17:50
 18:02
 18:10
 18:22
 18:30
 18:42
Berlin Jannowitzbrücke.........a 17:44 17:51 18:04 18:11 18:24 18:31 18:44
Berlin Jannowitzbrücke.........d 17:44
 17:52
 18:04
 18:12
 18:24
 18:32
 18:44
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 17:46 17:54 18:06 18:14 18:26 18:34 18:46
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 17:47
 17:57
 18:07
 18:17
 18:27
 18:37
 18:47
Berlin Warschauer Straße.......a 17:49 17:59 18:09 18:19 18:29 18:39 18:49
Berlin Warschauer Straße.......d 17:49
 17:59
 18:09
 18:19
 18:29
 18:39
 18:49
Berlin Ostkreuz (S)............a 17:51 18:01 18:11 18:21 18:31 18:41 18:51
Berlin Ostkreuz (S)............d 17:52
 18:02
 18:12
 18:22
 18:32
 18:42
 18:52
Berlin-Rummelsburg.............a 17:53 18:03 18:13 18:23 18:33 18:43 18:53
Berlin-Rummelsburg.............d 17:53
 18:03
 18:13
 18:23
 18:33
 18:43
 18:53
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 17:55 18:05 18:15 18:25 18:35 18:45 18:55
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 17:56
 18:06
 18:16
 18:26
 18:36
 18:46
 18:56
Berlin-Karlshorst (S)..........a 17:59 18:09 18:19 18:29 18:39 18:49 18:59
Berlin-Karlshorst (S)..........d 17:59
 18:09
 18:19
 18:29
 18:39
 18:49
 18:59
Berlin-Wuhlheide...............a 18:02 18:12 18:22 18:32 18:42 18:52 19:02
Berlin-Wuhlheide...............d 18:03
 18:13
 18:23
 18:33
 18:43
 18:53
 19:03
Berlin-Köpenick................a 18:05 18:15 18:25 18:35 18:45 18:55 19:05
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ⚒ [9]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 18:43
 18:56
 19:03
 19:16
 19:23
 19:36
 19:43
Berlin Friedrichstraße (S).....a 18:45 18:58 19:05 19:18 19:25 19:38 19:45
Berlin Friedrichstraße (S).....d 18:46
 18:58
 19:06
 19:18
 19:26
 19:38
 19:46
Berlin Hackescher Markt........a 18:47 19:00 19:07 19:20 19:27 19:40 19:47
Berlin Hackescher Markt........d 18:48
 19:00
 19:08
 19:20
 19:28
 19:40
 19:48
Berlin Alexanderplatz (S)......a 18:49 19:02 19:09 19:22 19:29 19:42 19:49
Berlin Alexanderplatz (S)......d 18:50
 19:02
 19:10
 19:22
 19:30
 19:42
 19:50
Berlin Jannowitzbrücke.........a 18:51 19:04 19:11 19:24 19:31 19:44 19:51
Berlin Jannowitzbrücke.........d 18:52
 19:04
 19:12
 19:24
 19:32
 19:44
 19:52
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 18:54 19:06 19:14 19:26 19:34 19:46 19:54
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 18:57
 19:07
 19:17
 19:27
 19:37
 19:47
 19:57
Berlin Warschauer Straße.......a 18:59 19:09 19:19 19:29 19:39 19:49 19:59
Berlin Warschauer Straße.......d 18:59
 19:09
 19:19
 19:29
 19:39
 19:49
 19:59
Berlin Ostkreuz (S)............a 19:01 19:11 19:21 19:31 19:41 19:51 20:01
Berlin Ostkreuz (S)............d 19:02
 19:12
 19:22
 19:32
 19:42
 19:52
 20:02
Berlin-Rummelsburg.............a 19:03 19:13 19:23 19:33 19:43 19:53 20:03
Berlin-Rummelsburg.............d 19:03
 19:13
 19:23
 19:33
 19:43
 19:53
 20:03
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 19:05 19:15 19:25 19:35 19:45 19:55 20:05
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 19:06
 19:16
 19:26
 19:36
 19:46
 19:56
 20:06
Berlin-Karlshorst (S)..........a 19:09 19:19 19:29 19:39 19:49 19:59 20:09
Berlin-Karlshorst (S)..........d 19:09
 19:19
 19:29
 19:39
 19:49
 19:59
 20:09
Berlin-Wuhlheide...............a 19:12 19:22 19:32 19:42 19:52 20:02 20:12
Berlin-Wuhlheide...............d 19:13
 19:23
 19:33
 19:43
 19:53
 20:03
 20:13
Berlin-Köpenick................a 19:15 19:25 19:35 19:45 19:55 20:05 20:15
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [6] ⚒ [9] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [6] ✅ [10]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 19:56
 20:03
 20:16
 20:36
 20:56
 21:16
 21:36
Berlin Friedrichstraße (S).....a 19:58 20:05 20:18 20:38 20:58 21:18 21:38
Berlin Friedrichstraße (S).....d 19:58
 20:06
 20:18
 20:38
 20:58
 21:18
 21:38
Berlin Hackescher Markt........a 20:00 20:07 20:20 20:40 21:00 21:20 21:40
Berlin Hackescher Markt........d 20:00
 20:08
 20:20
 20:40
 21:00
 21:20
 21:40
Berlin Alexanderplatz (S)......a 20:02 20:09 20:22 20:42 21:02 21:22 21:42
Berlin Alexanderplatz (S)......d 20:02
 20:10
 20:22
 20:42
 21:02
 21:22
 21:42
Berlin Jannowitzbrücke.........a 20:04 20:11 20:24 20:44 21:04 21:24 21:44
Berlin Jannowitzbrücke.........d 20:04
 20:12
 20:24
 20:44
 21:04
 21:24
 21:44
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 20:06 20:14 20:26 20:46 21:06 21:26 21:46
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 20:07
 20:17
 20:27
 20:47
 21:07
 21:27
 21:47
Berlin Warschauer Straße.......a 20:09 20:19 20:29 20:49 21:09 21:29 21:49
Berlin Warschauer Straße.......d 20:09
 20:19
 20:29
 20:49
 21:09
 21:29
 21:49
Berlin Ostkreuz (S)............a 20:11 20:21 20:31 20:51 21:11 21:31 21:51
Berlin Ostkreuz (S)............d 20:12
 20:22
 20:32
 20:52
 21:12
 21:32
 21:52
Berlin-Rummelsburg.............a 20:13 20:23 20:33 20:53 21:13 21:33 21:53
Berlin-Rummelsburg.............d 20:13
 20:23
 20:33
 20:53
 21:13
 21:33
 21:53
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 20:15 20:25 20:35 20:55 21:15 21:35 21:55
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 20:16
 20:26
 20:36
 20:56
 21:16
 21:36
 21:56
Berlin-Karlshorst (S)..........a 20:19 20:29 20:39 20:59 21:19 21:39 21:59
Berlin-Karlshorst (S)..........d 20:19
 20:29
 20:39
 20:59
 21:19
 21:39
 21:59
Berlin-Wuhlheide...............a 20:22 20:32 20:42 21:02 21:22 21:42 22:02
Berlin-Wuhlheide...............d 20:23
 20:33
 20:43
 21:03
 21:23
 21:43
 22:03
Berlin-Köpenick................a 20:25 20:35 20:45 21:05 21:25 21:45 22:05
Train Number SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3 		SB
S 3
Calendar ✅ [11] ✅ [12] ✅ [12] ✅ [12] ✅ [12] ✅ [12] ✅ [12]
Notes [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2] [1] [2]
Berlin Hbf (S-Bahn)............d 21:56
 22:16
 22:36
 22:56
 23:16
 23:36
 23:56
Berlin Friedrichstraße (S).....a 21:58 22:18 22:38 22:58 23:18 23:38 23:58
Berlin Friedrichstraße (S).....d 21:58
 22:18
 22:38
 22:58
 23:18
 23:38
 23:58
Berlin Hackescher Markt........a 22:00 22:20 22:40 23:00 23:20 23:40 00:00
Berlin Hackescher Markt........d 22:00
 22:20
 22:40
 23:00
 23:20
 23:40
 00:00
Berlin Alexanderplatz (S)......a 22:02 22:22 22:42 23:02 23:22 23:42 00:02
Berlin Alexanderplatz (S)......d 22:02
 22:22
 22:42
 23:02
 23:22
 23:42
 00:02
Berlin Jannowitzbrücke.........a 22:04 22:24 22:44 23:04 23:24 23:44 00:04
Berlin Jannowitzbrücke.........d 22:04
 22:24
 22:44
 23:04
 23:24
 23:44
 00:04
Berlin Ostbahnhof (S)..........a 22:06 22:26 22:46 23:06 23:26 23:46 00:06
Berlin Ostbahnhof (S)..........d 22:07
 22:27
 22:47
 23:07
 23:27
 23:47
 00:07
Berlin Warschauer Straße.......a 22:09 22:29 22:49 23:09 23:29 23:49 00:09
Berlin Warschauer Straße.......d 22:09
 22:29
 22:49
 23:09
 23:29
 23:49
 00:09
Berlin Ostkreuz (S)............a 22:11 22:31 22:51 23:11 23:31 23:51 00:11
Berlin Ostkreuz (S)............d 22:12
 22:32
 22:52
 23:12
 23:32
 23:52
 00:12
Berlin-Rummelsburg.............a 22:13 22:33 22:53 23:13 23:33 23:53 00:13
Berlin-Rummelsburg.............d 22:13
 22:33
 22:53
 23:13
 23:33
 23:53
 00:13
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..a 22:15 22:35 22:55 23:15 23:35 23:55 00:15
Berlin Betriebsbf Rummelsburg..d 22:16
 22:36
 22:56
 23:16
 23:36
 23:56
 00:16
Berlin-Karlshorst (S)..........a 22:19 22:39 22:59 23:19 23:39 23:59 00:19
Berlin-Karlshorst (S)..........d 22:19
 22:39
 22:59
 23:19
 23:39
 23:59
 00:19
Berlin-Wuhlheide...............a 22:22 22:42 23:02 23:22 23:42 00:02 00:22
Berlin-Wuhlheide...............d 22:23
 22:43
 23:03
 23:23
 23:43
 00:03
 00:23
Berlin-Köpenick................a 22:25 22:45 23:05 23:25 23:45 00:05 00:25
.a - Arrival Time / .d - Departure Time

Calendar notes and symbols

✅ Runs everyday    🎉 Runs at weekends    ⚒ Runs at working days   
① Monday ② Tuesday ③ Wednesday ④ Thursday ⑤ Friday ⑥ Saturday ⑦ Sunday
Time periods example: ①-③ Mondays to Wednesday ⑤-⑦ Friday to Sunday
  1. The train won't be running on 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-01-06, 2025-01-09, 2025-01-14, 2025-01-15, 2025-01-16, 2025-02-03, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-06, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-13, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-17, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-04-27, 2025-04-28, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  2. The train won't be running on 2024-12-24, 2024-12-25, 2024-12-26, 2024-12-31, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-18, 2025-04-21, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-05-01, 2025-05-29, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  3. The train won't be running on 2024-12-25, 2024-12-26, 2025-01-04, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-18, 2025-04-21, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-05-01, 2025-05-29, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  4. The train won't be running on 2024-12-25, 2024-12-26, 2025-01-04, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-18, 2025-04-21, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-05-01, 2025-05-29, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  5. The train won't be running on 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-06-08, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  6. The train won't be running on 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-06, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-13, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-04-27, 2025-06-08, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  7. The train won't be running on 2024-12-24, 2024-12-25, 2024-12-26, 2024-12-31, 2025-01-01, 2025-02-03, 2025-02-04, 2025-02-05, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-18, 2025-04-21, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-05-01, 2025-05-29, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  8. The train will be running on 2024-12-23, 2024-12-30, 2025-01-06, 2025-01-07, 2025-01-08, 2025-01-13, 2025-01-14, 2025-01-15, 2025-01-20, 2025-01-21, 2025-01-22, 2025-01-27, 2025-01-28, 2025-01-29, 2025-02-10, 2025-02-11, 2025-02-12, 2025-02-17, 2025-02-18, 2025-02-19, 2025-02-24, 2025-02-25, 2025-02-26, 2025-03-03, 2025-03-04, 2025-03-05, 2025-03-10, 2025-03-11, 2025-03-12, 2025-03-17, 2025-03-18, 2025-03-19, 2025-03-24, 2025-03-25, 2025-03-26 The train won't be running on 2024-12-26, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-17, 2025-04-18, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-05-01, 2025-05-02, 2025-05-08, 2025-05-09, 2025-05-15, 2025-05-16, 2025-05-22, 2025-05-23, 2025-05-29, 2025-05-30, 2025-06-05, 2025-06-06, 2025-06-12, 2025-06-13
  9. The train won't be running on 2024-12-24, 2024-12-25, 2024-12-26, 2024-12-31, 2025-01-01, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-18, 2025-04-21, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-05-01, 2025-05-29, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  10. The train won't be running on 2025-01-03, 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-06, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-13, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-04-27, 2025-06-08, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  11. The train won't be running on 2025-01-03, 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-01-14, 2025-01-15, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-06, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-13, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-04-27, 2025-06-08, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18
  12. The train won't be running on 2025-01-03, 2025-01-04, 2025-01-05, 2025-01-08, 2025-01-13, 2025-01-14, 2025-01-15, 2025-02-02, 2025-03-31, 2025-04-01, 2025-04-02, 2025-04-03, 2025-04-04, 2025-04-05, 2025-04-06, 2025-04-07, 2025-04-08, 2025-04-09, 2025-04-10, 2025-04-11, 2025-04-12, 2025-04-13, 2025-04-14, 2025-04-15, 2025-04-16, 2025-04-22, 2025-04-23, 2025-04-24, 2025-04-25, 2025-04-26, 2025-04-27, 2025-06-08, 2025-06-09, 2025-06-10, 2025-06-11, 2025-06-12, 2025-06-13, 2025-06-14, 2025-06-15, 2025-06-16, 2025-06-17, 2025-06-18

Train notes and symbols

  1. Number of bicycles conveyed limited
  2. 2nd class only

Route map


Other timetables

🢒 All train timetables in DEUTSCHLAND

Timetables arriving at BERLIN HBF (EUROPAPLATZ)

🢒 FRANKFURT (ODER) - BERLIN HBF (EUROPAPLATZ)
🢒 FRANKFURT (ODER) BAHNHOF - BERLIN HBF (EUROPAPLATZ)
🢒 SEEBAD HERINGSDORF - BERLIN HBF (EUROPAPLATZ)
🢒 ZINNOWITZ - BERLIN HBF (EUROPAPLATZ)

Timetables departing from BERLIN-KÖPENICK

🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN CHARLOTTENBURG (S)
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN FRIEDRICHSTRASSE (S)
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN OSTBAHNHOF (S)
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN WESTKREUZ
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN-FRIEDRICHSHAGEN
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN-GRUNEWALD
🢒 BERLIN-KÖPENICK - BERLIN-SPANDAU (S)
🢒 BERLIN-KÖPENICK - ERKNER (S)