traintimetables.eu
Europe's largest train timetables database
AACHEN HBF - AACHEN-ROTHE ERDE
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW Bus S19 |
Calendar | [1] | [2] | [3] | [4] | [2] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | [4] [3] | [4] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] [3] | [4] [3] |
Aachen Hbf.........d |
00:01 |
00:10 |
00:20 |
00:51 |
01:05 |
Aachen-Rothe Erde..a | 00:04 | 00:16 | 00:26 | 00:53 | 01:11 |
Train Number |
DB RAG NRW Bus S19 |
DB RAG NRW Bus S19 |
DB RAG NRW S 19 |
DB RAG NRW S 19 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [2] | [2] | [5] | [6] | [7] |
Notes | [4] [3] | [4] [3] | [1] [2] [8] [3] | [1] [2] [8] [3] [3] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
02:05 |
02:19 |
02:36 |
03:35 |
04:31 |
Aachen-Rothe Erde..a | 02:11 | 02:25 | 02:39 | 03:38 | 04:34 |
Train Number |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
Calendar | [8] | [8] | [9] | [8] | [10] |
Notes | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] [3] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] |
Aachen Hbf.........d |
04:51 |
05:01 |
05:18 |
05:31 |
05:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 04:53 | 05:04 | 05:20 | 05:34 | 05:53 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RE 9 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [8] | [9] | [11] | [8] | [12] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
06:01 |
06:17 |
06:17 |
06:27 |
06:31 |
Aachen-Rothe Erde..a | 06:04 | 06:20 | 06:19 | 06:29 | 06:34 |
Train Number |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RE 9 |
NE RE 1 |
Calendar | [10] | [12] | [8] | [9] | [13] |
Notes | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] |
Aachen Hbf.........d |
06:51 |
07:01 |
07:07 |
07:18 |
07:18 |
Aachen-Rothe Erde..a | 06:53 | 07:04 | 07:10 | 07:20 | 07:20 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [12] | [10] | [10] | [9] | [12] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
07:31 |
07:51 |
08:01 |
08:18 |
08:31 |
Aachen-Rothe Erde..a | 07:34 | 07:53 | 08:04 | 08:20 | 08:34 |
Train Number |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
Calendar | [10] | [10] | [9] | [12] | [10] |
Notes | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] |
Aachen Hbf.........d |
08:51 |
09:01 |
09:18 |
09:31 |
09:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 08:53 | 09:04 | 09:20 | 09:34 | 09:53 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [10] | [9] | [12] | [10] | [10] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
10:01 |
10:18 |
10:31 |
10:51 |
11:01 |
Aachen-Rothe Erde..a | 10:04 | 10:20 | 10:34 | 10:53 | 11:04 |
Train Number |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
Calendar | [9] | [12] | [10] | [10] | [9] |
Notes | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] |
Aachen Hbf.........d |
11:18 |
11:31 |
11:51 |
12:01 |
12:18 |
Aachen-Rothe Erde..a | 11:20 | 11:34 | 11:53 | 12:04 | 12:20 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [12] | [10] | [10] | [9] | [12] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
12:31 |
12:51 |
13:01 |
13:18 |
13:31 |
Aachen-Rothe Erde..a | 12:34 | 12:53 | 13:04 | 13:20 | 13:34 |
Train Number |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
Calendar | [10] | [10] | [9] | [12] | [10] |
Notes | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] |
Aachen Hbf.........d |
13:51 |
14:01 |
14:18 |
14:31 |
14:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 13:54 | 14:04 | 14:20 | 14:34 | 14:54 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [10] | [9] | [12] | [10] | [10] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
15:01 |
15:18 |
15:31 |
15:51 |
16:01 |
Aachen-Rothe Erde..a | 15:04 | 15:20 | 15:34 | 15:53 | 16:04 |
Train Number |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
Calendar | [9] | [12] | [10] | [10] | [9] |
Notes | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] |
Aachen Hbf.........d |
16:18 |
16:31 |
16:51 |
17:01 |
17:18 |
Aachen-Rothe Erde..a | 16:20 | 16:34 | 16:53 | 17:04 | 17:20 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [12] | [10] | [10] | [9] | [12] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
17:31 |
17:51 |
18:01 |
18:18 |
18:31 |
Aachen-Rothe Erde..a | 17:34 | 17:53 | 18:04 | 18:20 | 18:34 |
Train Number |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
Calendar | [10] | [10] | [9] | [12] | [10] |
Notes | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] |
Aachen Hbf.........d |
18:51 |
19:01 |
19:18 |
19:31 |
19:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 18:53 | 19:04 | 19:20 | 19:34 | 19:53 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
NE RE 1 |
DB RAG NRW RB 20 |
Calendar | [10] | [9] | [14] | [10] | [15] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] | 📶 [1] [2] [3] |
Aachen Hbf.........d |
20:01 |
20:18 |
20:31 |
20:51 |
21:01 |
Aachen-Rothe Erde..a | 20:04 | 20:20 | 20:34 | 20:53 | 21:04 |
Train Number |
DB RAG NRW Bus RB20 |
DB RAG NRW RE 9 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
NE RE 1 |
Calendar | [16] | [9] | [17] | [16] | [18] |
Notes | [4] [3] | 📶 [1] [9] [10] [11] [3] | 📶 [1] [2] [3] | [4] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] [3] |
Aachen Hbf.........d |
21:10 |
21:18 |
21:31 |
21:40 |
21:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 21:16 | 21:20 | 21:34 | 21:46 | 21:53 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
NE RE 1 |
Calendar | [17] | [16] | [17] | [16] | [18] |
Notes | 📶 [1] [2] [3] | [4] [3] | 📶 [1] [2] [3] | [4] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] [3] |
Aachen Hbf.........d |
22:01 |
22:10 |
22:32 |
22:40 |
22:51 |
Aachen-Rothe Erde..a | 22:04 | 22:16 | 22:35 | 22:46 | 22:54 |
Train Number |
DB RAG NRW RB 20 |
DB RAG NRW Bus RB20 |
NE RE 1 |
||
Calendar | [19] | [16] | [18] | ||
Notes | 📶 [1] [2] [3] | [4] [3] | ♿ 🔌 📶 [5] [1] [6] [7] [3] | ||
Aachen Hbf.........d |
23:01 |
23:10 |
23:51 |
||
Aachen-Rothe Erde..a | 23:04 | 23:16 | 23:53 |
Calendar notes and symbols
✅ Runs everyday
🎉 Runs at weekends
⚒ Runs at working days
① Monday ② Tuesday ③ Wednesday ④ Thursday ⑤ Friday ⑥ Saturday ⑦ Sunday
Time periods example: ①-③ Mondays to Wednesday ⑤-⑦ Friday to Sunday
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-25, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-02, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-16, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15
- The train will be running on 2024-11-16, 2024-11-17, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-25, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-16, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-15, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-16, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-16, 2024-11-23, 2024-11-30, 2024-12-07, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-24, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-16, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-15, 2024-12-13
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-16, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-15, 2024-11-17, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-21, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-24, 2024-11-25, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-01, 2024-12-02, 2024-12-03, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-08, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-13, 2024-12-14
- The train will be running on 2024-11-14, 2024-11-16, 2024-11-18, 2024-11-19, 2024-11-20, 2024-11-22, 2024-11-23, 2024-11-26, 2024-11-27, 2024-11-28, 2024-11-29, 2024-11-30, 2024-12-04, 2024-12-05, 2024-12-06, 2024-12-07, 2024-12-09, 2024-12-10, 2024-12-11, 2024-12-12, 2024-12-14
Train notes and symbols
📶 Wifi Availalbe
♿ Space for wheelchairs available
🔌 Power Sockets available
- Number of bicycles conveyed limited
- 2nd class only
- Die Aufzüge von/zu Gleis 1 sowie von/zu Gleis 6/7 in Aachen Hbf sind bis auf Weiteres nicht nutzbar.
- Train replacement bus
- "RRX Rhein-Ruhr-Express"
- Behindertengerechtes Fahrzeug
- air conditioning
- vehicle-mounted access aid
- WC accessible for wheelchair
- Toilet on board
- Rhein Sieg Express (RSX)
Route map
Timetables arriving at AACHEN HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - AACHEN HBF
🢒 ALSDORF-ANNAPARK - AACHEN HBF
🢒 BERLIN HBF (EUROPAPLATZ) - AACHEN HBF
🢒 BERLIN HBF (TIEF) - AACHEN HBF
🢒 BERLIN HBF - AACHEN HBF
🢒 BERLIN OSTBAHNHOF (S) - AACHEN HBF
🢒 BERLIN OSTBAHNHOF - AACHEN HBF
🢒 BERLIN-SPANDAU (S) - AACHEN HBF
🢒 BOCHUM HBF - AACHEN HBF
🢒 DORTMUND HBF - AACHEN HBF
🢒 DUISBURG HBF - AACHEN HBF
🢒 DUISBURG-HOCHFELD SÜD - AACHEN HBF
🢒 DÜREN - AACHEN HBF
🢒 DÜSSELDORF HBF - AACHEN HBF
🢒 ESSEN HBF - AACHEN HBF
🢒 HAGEN HBF - AACHEN HBF
🢒 HAMM (WESTF) - AACHEN HBF
🢒 HANNOVER HBF - AACHEN HBF
🢒 HANNOVER HBF ZOB - AACHEN HBF
🢒 HEERLEN - AACHEN HBF
🢒 HEINSBERG (RHEINL) - AACHEN HBF
🢒 HERZOGENRATH - AACHEN HBF
🢒 HORREM - AACHEN HBF
🢒 KREFELD HBF - AACHEN HBF
🢒 KÖLN FRANKFURTER STRASSE - AACHEN HBF
🢒 KÖLN HANSARING - AACHEN HBF
🢒 KÖLN HBF - AACHEN HBF
🢒 KÖLN MESSE/DEUTZ - AACHEN HBF
🢒 KÖLN MESSE/DEUTZ GLEIS 11-12 - AACHEN HBF
🢒 KÖLN/BONN FLUGHAFEN - AACHEN HBF
🢒 LANGERWEHE - AACHEN HBF
🢒 LIÈGE-GUILLEMINS - AACHEN HBF
🢒 LIÈGE-SAINT-LAMBERT - AACHEN HBF
🢒 MAASTRICHT - AACHEN HBF
🢒 MAASTRICHT RANDWYCK - AACHEN HBF
🢒 MÖNCHENGLADBACH HBF - AACHEN HBF
🢒 MÜNSTER (WESTF) HBF - AACHEN HBF
🢒 NEUSS HBF - AACHEN HBF
🢒 OSNABRÜCK HBF - AACHEN HBF
🢒 RECKLINGHAUSEN HBF - AACHEN HBF
🢒 RHEINHAUSEN - AACHEN HBF
🢒 SINDORF - AACHEN HBF
🢒 STOLBERG (RHEINLAND) HBF - AACHEN HBF
🢒 STOLBERG RHEINL HBF GL 44 - AACHEN HBF
🢒 STOLBERG-RATHAUS - AACHEN HBF
🢒 VERVIERS-CENTRAL - AACHEN HBF
🢒 WELKENRAEDT - AACHEN HBF
🢒 WITTEN HBF - AACHEN HBF
🢒 WUPPERTAL HBF - AACHEN HBF
🢒 WUPPERTAL-OBERBARMEN - AACHEN HBF
Timetables departing from AACHEN-ROTHE ERDE
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - AACHEN HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - DORTMUND HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - DÜSSELDORF HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - HAMM (WESTF)
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - HERZOGENRATH
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - KÖLN HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - KÖLN MESSE/DEUTZ
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - KÖLN/BONN FLUGHAFEN
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - STOLBERG (RHEINLAND) HBF
🢒 AACHEN-ROTHE ERDE - STOLBERG-RATHAUS